10

Shloka
English Translation
Hindi Elucidation

अध्याय ७

बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्।

बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्।।१०।।

भगवान कहते हैं, हे अर्जुन!

शब्दार्थ :

१. सम्पूर्ण भूतों का बीज मैं ही हूँ।

२. सनातन बुद्धिमान् गण की बुद्धि मैं ही हूँ।

३. तेजस्वी गण का तेज मैं ही हूँ।

तत्व विस्तार :

भगवान कहते हैं कि :

1. अखिल भूत आधार मैं ही हूँ।

2. अखिल भूत कारण मैं ही हूँ।

3. अखिल भूत तत्व मैं ही हूँ।

4. अखिल भूत का बीज मैं ही हूँ।

5. सनातन बुद्धिमान् गण की बुद्धि भी मैं ही हूँ।

6. सनातन ऋषिगण की बुद्धि भी मैं ही हूँ।

7. सनातन वेद रचयिता गण की बुद्धि भी मैं ही हूँ।

तेजस्वी गण में तेज मैं ही हूँ, उनकी शक्ति भी मैं ही हूँ। शौर्य, गौरव तथा उनका महा अनुभव भी मैं ही हूँ।

कृष्ण पुन: कह रहे हैं, ‘सबमें शक्ति मैं ही हूँ।’

नन्हीं! यदि सम्पूर्ण भूतों का बीज भगवान हैं तो तुम्हारा बीज भी भगवान हैं। इस नाते तुम्हारा तन उन्हीं का है। यदि सम्पूर्ण सनातन बुद्धि भगवान हैं तो बुद्धि गुमान का त्याग कर दो। गर अपने आपको तेजस्वी मानते हो तो आप में तेज भगवान का है; इस नाते भी गुमान त्याग देना ही बनता है।

नन्हीं! यहाँ भगवान सम्पूर्ण श्रेष्ठ गुणों का वर्णन कर रहे हैं। अधिकांश जीवों को

क) अपनी श्रेष्ठता का बहुत गुमान होता है।

ख) अपनी बुद्धि का बहुत गुमान होता है।

ग) अपनी साधना का बहुत गुमान होता है।

यहाँ भगवान स्थूल तन गुमानियों को कहते हैं कि सम्पूर्ण तन भी वही हैं। यहाँ भगवान अपने तन के गुमानी तपस्वियों को मानो कह रहे हैं, ‘अरे! क्यों इतराते हो? तप भी तो मैं ही हूँ।’ बुद्धि गुमानियों का गुमान भी मानो वह हरने का प्रयत्न कर रहे हैं। यदि इतना सार समझ लो और जो भगवान कह रहे हैं इसे सत् मान लो, तो तुम भी अपना मिथ्या गुमान पल में छोड़ दोगे।

01
02
03
04
05
06/07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20/21
22
23
24/25
26/27
28
29
30

MEDIA

Products

Activities

Contact